Gwałtownie zaprotestowałam przeciw tej niesportowej propozycji. Widziałam
w niej zgubny wpływ małżeństwa. Jakże często zdarza się słyszeć zupełnie
inteligentne kobiety, mówiące rozstrzygającym tonem „Edgar powiedział”, podczas gdy powszechnie wiadomo, że Edgar jest skończonym durniem. Zuzanna jako
mężatka skłaniała się do szukania oparcia w tym czy innym mężczyźnie.
-Skończyłem z sekretarzami. Zatrudnię sekretarkę. Miłą dziewczynę o marzycielskich oczach, która będzie trzymała mnie za rękę, ilekroć ogarnie mnie zły nastrój. Panno Anno, czy przyjmie pani tę posadę?
-A jak często musiałabym trzymać pana za rękę? - zapytałam, śmiejąc się.
-Najlepiej przez cały dzień - odparł z galanterią.
-Nie mogłabym wtedy pisać na maszynie - zwróciłam mu uwagę.
-To już najmniejszy problem.
Kobiety uwielbiają się poświęcać, nie znoszą jednak, jeśli nie docenia się ich ofiary.
Miał sztuczną szczękę i kłapał nią podczas posiłków. Można nie znosić kogoś za mniejsze przewinienia.
Człowiekowi może się wydawać, że ceni przede wszystkim wartości moralne, jednak gdy się zakocha, jego pierwsza reakcja jest zupełnie pierwotna - najważniejsze są walory fizyczne.
Za nic bym się nie wypuściła tak beztrosko w podróż z kilkoma zaledwie funtami w kieszeni, nie wiedząc dokładnie, dokąd jadę i po co.
- Ale na tym właśnie polega cały urok! - zawołałam z entuzjazmem. - To właśnie jest prawdziwa przygoda.
- Podejrzewam wszystkich - odparłam ponuro. - Gdybyś czytywała historie detektywistyczne, wiedziałabyś, że czarnym charakterem okazuje się zazwyczaj najmniej podejrzana osoba. Najczęściej ktoś o pokaźnej tuszy i jowialnym wyglądzie, tak jak sir Eustachy.
- Pułkownik Race nie jest ani grupy, ani jowialny.
- Bywają też szczupli i melancholijni - rzekłam.
Oczywiście Pagett, kiedy wreszcie choć raz mógłby się na coś przydać, leżał złożony atakiem gastrycznym. To częsta przypadłość ludzi takich jak on - poważnych, ciężko pracujących, obdarzonych przez naturę słabym żołądkiem.
Cóż, głupców nie sieją. Należy chwalić Boga za to, że ich stworzył, i trzymać się od nich z daleka.
Jeśli chcesz, aby jakaś wiadomość została rozgłoszona, powierz ją kobiecie. W przeciwnym razie trzymaj język za zębami.
- Moja żona będzie zachwycona, mogąc cię u nas gościć.
Mężczyznom zawsze się wydaje, że znają swoje żony, ja jednak często zastanawiałam się, czy tak jest naprawdę. Gdybym była mężatką, z pewnością wpadłabym we wściekłość, gdyby mój mąż przyprowadził do domu jakąś sierotę, nie poradziwszy się mnie uprzednio.
Ktoś, kto pozwolił, by wzięto go za głupca, nie będzie się przecież tym chwalił przed całym światem.
- Co to ma znaczyć? - krzyknął Harry ochrypłym głosem.
- To znaczy, że weszłaś do mojej jadalni, rzekł pająk do muchy - odparł żartobliwie...
Nie można przejść przez życie, roztkliwiając się nad wszystkim.
Natychmiast przypomniałam sobie trzeci odcinek "Pameli w niebezpieczeństwie". Jakże często siadałam na miejscu za sześć pensów i zajadając się dwupensowym batonikiem czekoladowym marzyłam, aby podobna przygoda spotkała także i mnie. Teraz los odpłacił mi z nawiązką i nie było to wcale tak zabawne, jak to sobie wyobrażałam. W kinie człowiek bawi się świetnie, cały czas mając błogą świadomość, że wkrótce nastąpi odcinek czwarty. Natomiast w życiu nie mogłam mieć absolutnie żadnej gwarancji, że serial "Anna Poszukiwaczka Przygód" nie zakończy się nieoczekiwanie na trzecim odcinku.
- (...) Nawiasem mówiąc, powiedziałaś, że zajmie ci to dwie minuty, a zajęło trzy, biorąc pod uwagę, że ci kilkakrotnie przerwałem. Jak na kobietę to zdumiewający wynik. Co to znaczy przygotowanie naukowe.
- Ale jak mu je dostarczyć? Sytuacja jest delikatna, niezmiernie delikatna.
- Najlepiej pocztą - powiedziałem pocieszającym tonem. - Naklejasz znaczek za dwa pensy i wrzucasz list do najbliższej skrzynki.
Milray był najwyraźniej zaszokowany tą propozycją.
- Mój drogi, zwykłą pocztą?!
Zawsze stanowiło dla mnie zagadkę, dlaczego rządy używają poczty dyplomatycznej, przez co ich tajne przesyłki przyciągają powszechną uwagę.
Właśnie dlatego kobiety tak cenią siłę fizyczną w mężczyznach, gdyż same ją kiedyś posiadały i utraciły.
Żywiłam niezłomne przekonanie, że jeśli będę szukała przygody, to przygoda prędzej czy później stanie się moim udziałem. Wyznaję teorię, że człowiek zawsze w końcu otrzyma to, czego naprawdę pragnie.