Cytaty brytyjskich pisarzy

Los sam odbiera swoje długi.

Kobiety bez trudu przyjmują zięcia do grona rodziny, ale rzadko się zdarzy, żeby kobieta uważała synową za córkę.

Mógłby Pan sam stworzyć jakąś nową religię - rzekł Japp. - na przykład pod wezwaniem "Nie masz nikogo mądrzejszego nad Herkulesa Poirot, amen". Powtarzać ad libitum!

Wszystko wygląda pięknie w marzeniach, ale gdy rzeczywiście coś się zdarza, przeważnie okazuje się, że nie jest to takie przyjemne.

Utarło się, że o zmarłych nie należy mówić źle. Uważam, że to głupi obyczaj. Prawda zawsze pozostaje prawdą. Lepiej już nie mówić źle o żywych, ponieważ można im wyrządzić krzywdę. Ale zmarłym nic już nie zaszkodzi. Natomiast zło, które za życia wyrządzili innym, nie da się wymazać.

To nic trudnego pamiętać o szczegółach. Kłopot w tym, że jeśli myśli się o zbyt wielu detalach, rzecz staje się nadmiernie skomplikowana, trzeba zrobić selekcję i to jest dopiero męczarnia.

- (...) I jeszcze jedna rzecz: morderca lubi mówić.
- Jak to mówić?
- Widzisz, morderstwo wyobcowało cię spośród ludzi. Chciałbyś powiedzieć o tym komuś, ale nie możesz. I dlatego tym bardziej tego pragniesz.

Może pan kogoś nienawidzić, a wciąż będzie panu na nim zależało.

Widać samo niebo i Herkules Poirot zaaranżowało to małżeństwo.

Obejrzenie lub usłyszenie czegoś w niewłaściwym czasie to jeden z największych błędów, jakie się popełnia w życiu.

Czasami martwi potrafią mówić.

Ale człowieka trudno zmienić, prawda?

Wytresowałam go bardzo starannie. Zrozumiał nawet zasady ruchu na ulicach jednokierunkowych. - W takim razie - oświadczył Poirot - jest mądrzejszy od większości ludzi!

Zawsze to samo; ludzie zawsze coś ukrywają. Przeważnie nic nie znaczące rzeczy, bez których jednak niemożliwe jest odnalezienie drogi prowadzącej do wykrycia prawdy.

Właśnie dlatego kobiety tak cenią siłę fizyczną w mężczyznach, gdyż same ją kiedyś posiadały i utraciły.

- Domysły starszych pań niejednokrotnie się sprawdzały. Moja ciotka Mildred była wprost niesamowita! Czy ma pan jakieś ciotki, doktorze? [...] Każdy człowiek powinien mieć ciotki. Są przykładem triumfu sfery domysłów nad logiką.

Moim zdaniem w tych dziwnych krajach słowiańskich można przekupić wszystko i wszystkich...a i przypuszczalnie najbardziej skorumpowana jest policja!

Nie ma nic bardziej martwego od martwego króla.

Człowiek musi odważnie patrzeć prawdzie w oczy. Bez takiej odwagi życie nie ma dla niego wartości.

Jego staroświecka dusza buntowała się przeciw stresom i pośpiechowi współczesnego świata. Wszystkie te młode kobiety, które go otaczały - tak podobne jedna do drugiej, tak pozbawione uroku, tak wyzbyte bujnej, ponętnej kobiecości! On wymagał czegoś barwniejszego. Ba, ujrzeć jakąś femme du monde*, szykowną, sympatyczną, spirituelle*...kobietę o obfitych wypukłościach, kobietę zabawnie, ekstrawagancko ubraną! Kiedyś były takie kobiety, ale teraz...teraz...

* femme du monde - franc. kobietę światową.
* spirituelle - franc. uduchowioną.