Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy

Historia, rywalka czasu, skarbnica czynów, świadek przeszłości, przykład i przestroga dla teraźniejszości, nauka dla przyszłości.

Sztuka nigdy nie zdoła prześcignąć natury, jedynie ją doskonali; tak że kiedy się natura ze sztuką połączy a sztuka z naturą, stworzą najdoskonalszego poetę.

Łuk nie może być ciągle napięty ani też natura i słabość ludzka nie zdoła wytrwać bez żadnego godziwego wytchnienia.

Głupstwa bogacza uchodzą w świecie za mądre sentencje.

Krew się dziedziczy, a cnotę się nabywa i cnota ma wartość sama w sobie, a krew nie.

Często za krzyżem diabeł stoi.

Więcej warta dobra nadzieja niż liche posiadanie i dobra pretensja niż zła zapłata.

Kiedy gniew występuje z łożyska, język nie zważa na ojca i nie ma wędzidła, które by go powstrzymało.

Historycy posługujący się kłamstwem winni być paleni, podobnie jak fałszerze monet.

Pod nędznym płaszczem zwykł dobry pijak siedzieć.

Żarty i dowcip (…) nie są udziałem tępych umysłów.

Nie ucieka, kto się cofa.

Od słowa do czynu droga daleka.

Dlatego dobrze jest żyć długo, aby widzieć wiele; chociaż mówią, że kto długo żyje, wiele ma złych dni

Ząb więcej cenić należy od diamentu.

Ale jak mówią zwykle, jedno zło drugie przyciąga, a koniec jednego bywa często początkiem drugiego jeszcze gorszego.

Dobrze mówię, że trzeba długiego czasu, aby poznać osobę, i że nie masz nic pewnego w tym życiu.

Piękniej wygląda żołnierz poległy w bitwie niż wolny w ucieczce.

Nieszczęścia bowiem zawsze prześladują wyższe umysły.

Kiedy chodzi o wymiar sprawiedliwości, który należy do władcy, tutaj potrzebna jest zdolność i zdrowy sąd, a zwłaszcza dobra chęć sprawiedliwego rozstrzygnięcia; jeżeli tego u podstaw zabraknie, to zawsze środki i cele chybią.