Cytaty Anglików

Lecz ludziom pycha zabrania złowroga
W czynach człowieczych dostrzec wolę Boga.

Inną jest rzeczą pokus być przedmiotem, a inną rzeczą pokusom tym ulec.

W zgryzocie godziny wloką się dłużej.
[akt I, scena I]

Bo być prawdziwie wielkim to nie znaczy
Rwać się do czynu, gdy powód jest wielki,
Lecz wielkodusznie o źdźbło nawet walczyć,
Gdy cześć mu każe.

Pamiętaj: kto w porze odpływu osiądzie na piasku, ten zasłużył na to własnym lenistwem i strachem.

Dla świata jestem jakby kroplą wody,
Co w oceanie szuka drugiej kropli
I zanim znajdzie ją, niepostrzeżenie
Ginie w głębinie ze swoim szukaniem.

Wielki padnie - wnet zgraja przyjaciół ucieka,
Mały wzniósł się, wróg - patrzaj - w przedpokoju czeka.
Widzisz snadnie, że miłość to szczęścia służebna,
I przyjaciół ma, komu przyjaźń niepotrzebna.
A przyjaciel wezwany, gdy bieda u proga,
Zamienia się od razu w zwyczajnego wroga.

Nasze zamiary często-gęsto w gruzach leżą;
Myśli są nasze, losy nie do nas należą.

Lepiej by mi było wcale cię nie mieć niż cię tak teraz tracić.

Wielka mi rzecz: stos!
Ten jest heteryk, kto ogień roznieca,
Nie ten, co płonie.

Sława, za którą gonimy za życia niechaj na grobach zapisanych żyje i głosi czyny wbrew martwocie śmierci.

Cóż warta pamięć, co trwa tylko chwilę?

Nie łów na wędkę melancholii kiełbi,
Które wiadome są u błazna we łbie.

(...) równie chorzy są ci, którzy się przejadają,
jak i ci, którzy głodują. Nie jest mierną
radością znać miarę - nadmiar prędko
siwieje, a umiar żyje dłużej.

Ten nagrodzony, kto zadowolony.

Ten świat jest cudny! Któż będzie tak durny,
Aby nie poznał w tym wszystkim oszustwa?
A któż tak śmiały, by prawdę ujawnić?
Zły świat - zło na nim będzie się rozpleniać,
Gdyż tylko w myśli wolno zło oceniać.

Miłość to duch jest, z ognia stworzon cały (...).

Więcej niż życie zgon człowieka waży.

Posiew z posiewu, czar się z czaru rodzi
Kto był spłodzony, ten niech sam też płodzi.

Zamknij - że piękność na ile chcesz kłódek,
Miłość zdobędzie warowny jej gródek.