Cytaty angielskich poetów

Złodziejem jest i słońce, gdy okrada ocean z wody (...) Każda w świecie rzecz jest złodziejem.

[akt IV, scena III].

I naturalne rumieńce porywu
Namysł rozcieńcza w chorobliwą bladość,
A naszym ważkim i szczytnym zamiarom
Refleksja plącze szyki, zanim któryś
Zdąży przerodzić się w czyn.

Kiepska to miłość, jeśli da się zmierzyć.

W dzisiejszych czasach trzeba zapomnieć, co to litość, w cenie jest zysk - nie takie głupstwo jak sumienie.

[akt III, scena II ].

Pełno na tym świecie oszustów; kto uczciwy, musi się stale mieć na baczności.

Więcej prawdy w twoim dowcipie, niż to sobie zamierzyłeś.

Kwiat najpiękniejszy to podobno goździk, zwany czasami bękartem przyrody.

Zły to ptak co własne gniazdo kala.

Zwycięstwo podwaja swe rozmiary, gdy triumfator wraca na czele armii w jej pełnym składzie.

Łatwiej grzeczność coś wymusi, niż do grzeczności skłoni wymuszenie.

Ten kogo błazen chce drasnąć dowcipem, sam się kompletnie zbłaźni, jeśli innym da poznać, że go docinek zabolał.

W niegodnej zwadzie nikt nie jest godzien wygranej.

Niektórym ludziom nieprzyjaciółmi są ich własne zalety.

Ruszyłeś konceptem jak martwe ciele ogonem.

Nie dźwigaj chociaż sam brzemienia krzywdy; niechaj jej sprawcy też cierpią.

Czego się nie da zmienić, znieść wypada.

Czyżby mój mózg do tego stopnia wysechł na słońcu, że mi go nie wystarczyło do rozpoznania tak widocznego oszustwa?

Jeśli pieniądz maszeruje na czele, wszystkie drogi stoją otworem.

- Nie podoba mi się to imię
- Kiedy ją chrzczono, nikt jakoś nie wziął pod uwagę twoich upodobań.

O, potężna miłości, która pod pewnymi względami przemieniasz bydlę w człowieka, a znowuż pod paroma innymi robisz z człowieka bydlę!