Cytaty Brytyjczyków

- Phi, mój drogi, co mogą obchodzić szerokie masy mało spostrzegawczej publiczności, która nie potrafi rozpoznać tkacza po zębie, a kompozytora po jego lewym kciuku, subtelne odcienie analizy i dedukcji?

Intensywny wysiłek umysłowy ma to do siebie, że zaciera w pamięci ostatnie wydarzenia.

Z natury kobiety są skryte i lubią same chować swoje sekrety.

Czyje to było?
Tego, co odszedł.
Czyje to będzie?
Tego, kto przyjdzie po nim.
W jakim to było miesiącu?
W szóstym od pierwszego.
Gdzie stało słońce?
Nad dębem.
Gdzie był cień?
Pod wiązem.
Jak wymierzać kroki?
Na północ dziesięć i dziesięć, na wschód pięć i pięć, na południe dwa i dwa, na zachód jeden i jeden i w dół.
Co za to winnyśmy dać?
Wszystko, co mamy.
A dlaczego musimy to dać?
Bo nam to powierzono.

Chłopcy zawsze pozostaną chłopcami.

Niezbadane są tajniki duszy ludzkiej.

(...) najdziwniejsze i najbardziej wyjątkowe zdarzenia są udziałem, nie większych, a mniejszych przestępstw (...).

(...) wystarczy lekko zmienić punkt wrażenia, by to samo jednoznaczne wydarzenie wskazywało na zupełnie inne rozwiązanie.

Niełatwo wyrobić sobie zdanie od pierwszego widzenia, ale jeżeli serce pana jest tej samej wielkości co ciało, natomiast dusza w piękności równa się obliczu pana, to mi to w zupełności wystarcza.

Moje życie nie może się przydać nikomu - mówi lokatorka.

Skąd ta pewność? Przykład cierpliwości i pokory w cierpieniu jest sam w sobie najcenniejszą z nauk dla tego niecierpliwego świata - odpowiada Holmes.

Zawsze jest więcej niż jeden wybór, który możemy podjąć. Nawet gdy nie widać żadnej innej drogi...Nawet gdy nie możemy dostrzec w sobie żadnej wartości...Nawet gdy ból wydaje się nie do zniesienia...Wystarczy, że jedna osoba zaakceptuje Cię w pełni i jesteś w stanie żyć dalej.

By osiągnąć realistczny efekt, należy ostrożnie dobierać środki.

- Dobrze, ale układ słoneczny
- A cóż on mnie obchodzi! - niecierpliwie przerwał mi Holmes. - twierdzi pan, że kręcimy się dookoła słońca. Dla mnie i dla mojej pracy to byłoby obojętne, nawet gdybyśmy obracali się dookoła księżyca.

Jednak nie traćmy wiary w miłosierdzie boskie, które karci niewinnych tylko do trzeciego lub czwartego pokolenia.

Kto się bawi ogniem, poparzy sobie palce.

Munro: Nie jestem znów taki dobry, Effie, ale chyba lepszy, niż myślałaś.

(...) w żadnym razie nie jestem człowiekiem lękliwym. Uważam jednak, że objawem głupoty raczej niż odwagi jest zignorować niebezpieczeństwo wiszące tuż nad głową.

I cóż stąd, że człowiek posiada jakąś siłę, doktorze, jeżeli nie ma jej gdzie wyładować.

Zdołałem tylko wyjąknąć kilka bladych słów gratulacji, po czym usiadłem ze zwieszoną głową, obojętny na gadaninę naszego nowego znajomego. Był widocznie zdecydowanym hipochondrykiem i jak przez sen zdawałem sobie sprawę, że zalewał mnie potokiem najróżnorodniejszych symptomów i błagał o informacje co do składników i działania niezliczonych specyfików, z których kilka miał nawet w skórzanym pudełeczku w kieszeni. Mam nadzieję, że nie zapamiętał rad udzielonych mu przeze mnie owego wieczora. Holmes twierdzi, że słyszał, jak surowo ostrzegałem, żeby nie zażywał nigdy więcej niż dwie krople oleju rycynowego, natomiast polecałem wielkie ilości strychniny jako środka uspokajającego.

Trudno mi uwierzyć w diabła, którego potęga sięgałaby tylko do granic jednej parafii, jak — na przykład — władza zarządu w jakiejś fabryce.