Cytaty Brytyjczyków

Nie pamiętam, żebym był kiedykolwiek zmęczony pracą, próżniactwo nuży mnie i wyczerpuje niesłychanie.

Była dziewiąta wieczór najstraszniejszego 2 sierpnia w dziejach.

Widzi pan - objaśniał - mózg człowieka jest dla mnie niby pusty strych, który każdy winien sobie umeblować według własnego wyboru.

- Kiedy wyłuszczasz mi swoje przesłanki — powiedziałem — cały problem okazuje się doprawdy śmiesznie prosty i wydaje mi się wtedy, że sam mógłbym dojść do takiego wyniku, chociaż przy każdym kolejnym etapie twego rozumowania jestem zupełnie zaskoczony, dopóki nie wytłumaczysz mi wszystkiego do końca. A przecież myślę, że mam równie dobre oczy jak ty.
- Z pewnością — odparł zapalając papierosa i opierając się wygodnie w fotelu — ale ty patrzysz i nie obserwujesz. Różnica jest wyraźna.

Wielkim błędem jest teoretyzować, zanim ma się dokładne dane.

Wśród ludzi zajmujących się końmi istnieje wspaniałe porozumienie i koleżeństwo. Stań się jednym z nich, a dowiesz się wszystkiego, co trzeba.

Kiedy wybucha pożar, kobieta ratuje rzecz, która jest dla niej najbardziej cenna. Jest to impuls dominujący nad wszystkimi i nieraz z niego korzystałem (...). Mężatka chwyta dziecko, kobieta niezamężna szkatułkę z biżuterią.

Natura niestety utworzyła z ciebie jedynie jednego człowieka, gdy materiału było dość na dwóch: kogoś szlachetnego i drania.

- (...) muszę przyspieszyć tę sprawę.
- A co chcesz zrobić? — zapytałem.
- Zapalić — odpowiedział. — To jest problem na trzy fajki i bardzo cię proszę, nie odzywaj się do mnie przez pięćdziesiąt minut.

Spośród ponad tysiąca spraw, jakie prowadziłem, nic mi nie wiadomo o żadnej, w której wykorzystałbym swoje zdolności, stając po niewłaściwej stronie.

Nigdy nie wierz ogólnemu wrażeniu, mój stary, ale koncentruj się na szczegółach.

- Boże wesprzyj nas! — rzekł Holmes po długim milczeniu. — Czemu los igra tak podstępnie z biednymi, bezsilnymi robakami ziemskimi?

- Człowiek idealnie rozumujący — powiedział — z jednego, zasadniczego dla sprawy faktu wysnuje nie tylko cały łańcuch przyczyn, ale i przepowie wszystkie skutki.

Przeszłość i teraźniejszość są w zasięgu moich badań, ale trudno jest mi odpowiedzieć na pytanie, co człowiek może zrobić w przyszłości.

- (...) zawsze twierdzę, że człowiek powinien mieć mózgownicę umeblowaną najpotrzebniejszym sprzętem, a resztę może wyrzucić do graciarni, dokąd sięgnie w razie potrzeby.

Koncepcje muszą być tak szerokie jak natura, jeżeli mają ją ogarnąć.

- Dana ci jest piękna cnota milczenia (...) i to cię czyni nieocenionym towarzyszem. Na honor, jest to dla mnie ogromnie cenne mieć kogoś, z kim nie potrzebuję mówić, gdy moje myśli nie są bardzo zachwycające.

Z pewnością twoje lekarskie doświadczenie nauczyło cię, że słabość jednego członka wyrównuje się tym większą siłą drugiego.

- Za wiele już przeżyłem, aby nie być przekonany o tym, że uczucie kobiety więcej jest warte niż wnioski zimnego rozumu.

- (...) Wiesz, Watsonie — według mego przekonania — widzisz przed sobą największego osła w Europie. Zasługuję na takie kopnięcie, żebym stąd zaleciał do Charing Cross.