Cytaty Anglików

Tam, gdzie nie pomoże
Rada - na pewno nie pomoże ból...

Lecz żaden smutek nie przeważy radości,
którą niesie krótka chwila
spędzona przy niej.

Głupiec myśli, że ma dość rozumu; mędrzec wie, jak wiele mu brakuje.

Chociaż, żeby prawdę powiedzieć, rozum z miłością rzadko chodzą w parze w dzisiejszych czasach.

Od chwili tej aż do końca świata, w pamięci ludzkiej będziemy żyć: my, wybrańców garść, kompania braci. Kto dziś wespół ze mną krew przeleje, ten mi bratem.

Kto umie czekać, wszystkiego się doczeka.

Jesteśmy surowcem z którego sny się wyrabia, a życie to chwila jawy między dwoma snami.

Sam w sobie wszystkim i końcem wszystkiego.

Co żyje, musi umrzeć; dziś tu gości, A jutro, w progi przechodzi wieczności; To pospolita rzecz!

Vincencjo: -Serce aż rośnie, gdy w zgodzie są młodzi.
Lucencjo: -Za to niezgoda na wątrobę szkodzi.

OJCIEC LAURENTY
Szaleni są więc głuchymi, jak widzę.

ROMEO
Jak mają nie być, gdy mądrzy nie widzą.

Piekło jest puste, a wszystkie diabły są tutaj.

Prawda, jak pies, musi iść do budy, wygnana batem, podczas gdy kłamliwa Pani Suka może wylegiwać się przy kominku i cuchnąć.

Nasz smutek będzie dla nas kiedyś
miłym wspomnieniem.

Niech ryczy z bólu ranny łoś,
Zwierz zdrów przebiega knieje,
Ktoś nie śpi, aby spać mógł ktoś.
To są zwyczajne dzieje.

Idźmy i szydźmy z świata jasnym czołem: fałsz serca i fałsz lic muszą iść społem

Czymże jest człowiek, jeżeli najwyższym
Jego zadaniem i dobrem na ziemi
Jest tylko spanie i jadło? Bydlęciem,
Szczerym bydlęciem.

Lecz cicho! Co za blask strzelił tam z okna!
Ono jest wschodem, a Julia jest słońcem!
Wnijdź, cudne słońce, zgładź zazdrosną lunę,
Która aż zbladła z gniewu, że ty jesteś
Od niej piękniejsza.

Tak, bracie, płomień spędza się płomieniem,
Ból dawny nowym leczy się cierpieniem(…)

Zdradne są kroki za śpiesznie podjęte.