Cytaty i aforyzmy Ulubione Kategorie Autorzy Profesje Narodowości Najlepsze Losuj cytat Szukaj
Stanisław Orzechowski

Stanisław Orzechowski

Polski ksiądz katolicki pochodzenia rusińskiego, kanonik przemyski, historyk, autor pism politycznych i religijnych okresu renesansu, ideolog złotej wolności szlacheckiej i ruchu obrony praw szlacheckich. Związany ze szlacheckim obozem przeciwników polityki króla Zygmunta II Augusta i z obrońcami przywilejów szlacheckich, sympatyzował z luteranizmem.
Stanisław Orzechowski to: duchowny rzymskokatolicki
Narodowość: polska; ukraińska
Data urodzenia: wtorek, 11 listopada 1513

Wybierz cytaty Stanisława Orzechowskiego według kategorii

⇓ ⇓ pokaż więcej kategorii ⇓ ⇓

Galeria - kliknij aby powiększyć

Żaden król, bez względu na to, jak inteligentny, nie może dobrze rządzić innymi, jeśli sam najpierw nie nauczy się słuchać swoich mentorów.

strona cytatu
Kategorie: o władzy; dla liderów

Polak zawsze wesołym w królestwie swem jest! Śpiewa, tańcuje swobodnie, nie mając na sobie niewolnego obowiązku żadnego, nie będąc nic królowi, panu swemu zwierzchnemu, innego winien, jeno to: tytuł na pozwie, dwa grosze z łanu i pospolite ruszenie. Czwartego nie ma Polak nic, coby jemu w królestwie myśl dobrą kaziło.

strona cytatu
Kategorie: o Polsce

Wśród cnót pierwszą jest sprawiedliwość, a nie siła.

strona cytatu
Kategorie: o cnocie; o sile; o sprawiedliwości
Серед чеснот першою є справедливість, а не сила (Ukr.)

Zarządzanie państwem nie jest zadaniem dla jednej osoby.

strona cytatu
Kategorie: o władzy
Керувати державою — труд не для однієї людини (Ukr.)

Mając równe prawa, wszyscy mają jednakową władzę.

strona cytatu
Kategorie: prawne, o prawie; o władzy
При однакових правах у всіх однакова сила[ (Ukr.)

Jak materia wymaga formy, tak kobieta potrzebuje mężczyzny.

strona cytatu
Kategorie: o kobietach
Як матерія вимагає форми, так і жінка — чоловіка (Ukr.)

W związku małżeńskim mężczyzna zastępuje ojca, a kobieta matkę.

strona cytatu
Kategorie: o matce; o małżeństwie
У шлюбному союзі чоловік займає місце батька, а жінка — місце матері (Ukr.)
powiązane hasła: ojciec

Nikt poza filozofami nie potrafi policzyć gwiazd i zmierzyć nieba.

strona cytatu

Czy uważasz, że wolność jest tym samym, co samowola?

strona cytatu
Kategorie: o wolności; pytające
Невже ти гадаєш, що свобода — те саме, що і сваволя? (Ukr.)

Każdy czyn ludzki bez cnoty i sprawiedliwości jest czystą hańbą.

strona cytatu
Kategorie: o cnocie; moralizatorskie, etyczne; o sprawiedliwości
Кожна людська справа без чеснот і справедливості є щирою ганьбою (Ukr.)

Jeśli król w jakikolwiek sposób różni się od tyrana, to tylko dlatego, że tyran bierze, a król daje.

strona cytatu
Якщо король чимось відрізняється від тирана, то хіба тим, що тиран бере, а король дає (Ukr.)

Trudno milczeć, gdy boli, trudno nie płakać, gdy się tonie, trudno nie wzdychać w niewoli.

strona cytatu
Kategorie: o milczeniu; o bólu
Важко мовчати, коли болить, важко не волати, коли тонеш, важко й не зітхати у неволі (Ukr.)
powiązane hasła: niewolnictwo

Nie oczekujcie od Boga niczego, co nie przynosi pożytku ani duszy, ani ciału.

strona cytatu
Kategorie: o Bogu, Bogach
Не чекай нічого від Бога, що душі, ані тілу не корисне (ukr.)

Łatwo jest uzyskać wiatr od wody, ponieważ obie są mokre. Trudno rozpalić ogień z wody, bo nie mają ze sobą nic wspólnego.

strona cytatu
Kategorie: o ogniu; o wodzie
Легко буває з води вітер, бо вологі обоє. Важко вогонь із води буває, бо спільності жодної не мають (Ukr.)
powiązane hasła: wiatr

Ręka, która nie jest z ciałem, nie jest ręką.

strona cytatu
Рука, яка не при тілі, не є рукою (Ukr.)

Zgodnie z naturalnym prawem niewolnik nienawidzi swego pana.

strona cytatu
За природним правом невільник ненавидить свого пана (Ukr.)
powiązane hasła: niewolnictwo

Tak jak niewola tłumi, niszczy, gasi myśli człowieka, tak wolność myśli pomnaża, wznosi serce, rozwesela twarz, czyni oko śmiałym, spojrzenie i chód żywym.

strona cytatu
Kategorie: o wolności
Як неволя думку в людини тлумить, нищить, гасить, так і вольність думку множить, серце підносить, обличчя веселить, око сміливим, погляд і ходу жвавою робить (Ukr.)
powiązane hasła: niewolnictwo

Wrodzona niewola podobna jest diabelskiej niewoli.

strona cytatu
Вроджена неволя до диявольської неволі подібна (Ukr.)
powiązane hasła: niewolnictwo

Ta sama osoba nie może być powodem i sędzią w swojej sprawie.

strona cytatu
Kategorie: prawne, o prawie
Не може на одному суді той самий бути позивачем і суддею (Ukr.)

Tyrania wymusza wielki ucisk.

strona cytatu
Тиранство з великою неволею змішане (Ukr.)