Sherwood Anderson (1876 - 1941) był amerykańskim pisarzem którego najbardziej znane dzieło: zbiór opowiadań Miasteczko Winesburg miało duży wpływ na kształtowanie się nowelistyki amerykańskiej w pierwszej części XX wieku.
Myślę że wiesz, że kiedy amerykanin pozostaje zbyt długo po za Nowym Jorkiem to coś się z nim dzieje. Być może staje się trochę prowincjonalny, trochę martwy i bojaźliwy.
Ang.: "I think you know that when an American stays away from New York too long something happens to him. Perhaps he becomes a little provincial, a little dead and afraid."
