Szkic: Jan Hladík, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Franz Kafka
Franz Kafka był żydowskim pisarzem tworzącym w języku niemiecki. Urodzony w Pradze, w czasach, kiedy to miasto należało do monarchii austro-węgierskiej. Stworzył w swoich powieściach styl "kafkowski" - groteskowy, niejednoznaczny, wywołujący uczucie niepewności. Jedną z jego najbardziej znanych, surrealistycznych powieści, jest "Proces".
Czemu nie jestem na przykład szczęśliwą szafą w Twoim pokoju, szafą, która patrzy na Ciebie całą, kiedy siedzisz w fotelu czy przy biurku, albo gdy kładziesz się i śpisz.
Jeżeli namaluję tu jednego przy drugim wszystkich sędziów i pan będzie się przed tym płótnem bronił, więcej pan wskóra przed nim niż przed prawdziwym sądem.
Ale na gardle jego spoczęły ręce jednego z panów, gdy drugi tymczasem wepchnął mu nóż w serce i dwa razy w nim obórcił. Gasnącymi oczyma widział jeszcze K., jak panowie blisko, przed jego twarzą, policzek przy policzku, śledzili ostateczne rozstrzygnięcie. "Jak pies!" - powiedział do siebie. Było tak, jak gdyby wstyd miał go przeżyć.
Nigdy nie udało nam się rozstrzygnąć, czy są oni [paryżanie] uszczęśliwieni, kiedy robimy błędy we francuskim, czy też po prostu uważają, że błędy te są interesujące i warto ich posłuchać.